Тугхæстæг

Тугхæстæг
– æмтгæй тугхæстæгдзинады нысаниуæг кæмæн ис, ахæм термин. Ирон адæммæ æввахс тугхæстæгæн нымад цæуынц хионтæ суанг 4-æм фæлтæры онг. Ирæттæ уыцы хæстæгиуæгад хонынц хæстæг æфсымæртæ, кæнæ хæстæг æрвадæлтæ, дыгурæттæ та æхил хæстæгутæ кæнæ артхæстæгутæ. Бæлвырд нæмттæ ис дард тугхæстæгдзинадæн дæр, ома 4-æм фæлтæры фæстæ хæстæгиуæгадæн. Ирæттæ йæ хонынц дард æфсымæртæ кæнæ дард æрвадæлтæ, дыгурæттæ – изоул хæстæгутæ.
…
– термин, обозначающий кровное родство вообще. У осетин близким кровным родством считается родство вплоть до 4-го поколения; у осетин-иронцев это родство обозначается термином хастаг афсымарта или хастаг арвадалта, у осетин-дигорцев – термином ахил хастагута («близкий») или арт хастагута («родственники объединенные огнем одного очага»). Конкретные термины имеются и для обозначения дальнего кровного родства, т.е. родства после 4-го поколения: у осетиниронцев термин дард афсымарта или дард арвадалта, у осетин-дигорцев изоул хастагута.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Тугхæстæг" в других словарях:

  • ТУГХÆЦЦÆ ХИД КАЛЫН — Тынг фыдæбон кæнын. Зæгъын дын: зæхх дæу уыдис æмæ ныр та мæн у, уымæн æмæ дæ зæххыты æгас афæдзы дæргъы мæ тугхæццæ хид фæкалдтон. (Киачели Л. Тариел Голуа.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • тугхæссæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • тугхæстæг — з.б.п., тæджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • тугхæццæ — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • тугхæстæгдзинад — з.б.п., нæдтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Кæнгæ ‘фсымæртæ — см. Кæнгæ ‘фсымæртæ – перевод Кæнга ‘фсымæртæ – аразгæ хæстæгдзинады хуыз, ивгъуыд заманты арæх æмбæлдис. Ацы æгъдаумæ гæсгæ иу дыууæ мыггагæй, хатгай та алы адæмыхæттытæй чи уыдис, ахæм нæлгоймæгтæ кæрæдзиимæ ныффидар кодтой тугхæстæгдзинады… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Мыггаг — см. Мыггаг – перевод Мыггаг – хæстæджыты стыр къорд, ис дзы, тугхæстæг чи æййафы æмæ нæлгоймæггы ‘рдыгæй иу рагфыдæлæй чи равзæрдис, цалдæр ахæм патронимийы. Алы мыггаг дæр хуыдтой йæ рагфыдæлы номæй, фæлæ, йæ рагфыдæлы ном чи нæ хаста, ахæм… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Мадæлон мыггаг — – мады ’рдыгæй тугхæстæджыты коллектив, кæцы хаты æмæ æмбары йæ иудзинад; зыны ирон адамы мыггаджы нæмтты, сылгоймаджы тугхæстæджыты æмæ йæ цоты ахастдзинæдты æууæлты. … Материнский род, матрилинейный род – коллектив кровных родственников по… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хæстæг — – æмтгæй райсгæйæ, афтæ хонынц цыфæнды хæстæджы дæр. Тугхæстæгиуæг чи кæны, уыдон хонынц тугхæстæг, каисдзинадæй баст хæстæджытæн та пайда кæнынц термин «ног хæстæджытæ» æмæ «лымæн» æй. … – термин, обозначающий родственника вообще. Для… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Æнæуæрст бинонтæ — см. Æнæуæрст бинонтæ – перевод Æнæуæрст бинонтæ – бинонты æхсæнад, фыды ‘рдыгæй цалдæр фæлтæрæй иумæ чи цæры æмæ тугхæстæгдзинады арф æнкъарæн кæй иу кæны, ахæм бирæ бинонтæ – (ныййарджытæ æмæ сæ фырттæ æд бинонтæ кæнæ фырттæ сæхæдæг, фыртты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»